Selena gomez, jennifer lopez, and extra celebs are proving that one-piece swimsuits do not have to be basic